Проверка Правописа Японски

Японският е уникален език. Това може да изненада някои, като се има предвид, че той има йероглифна азбука и писмена система, подобно на Китай и Корея. И все пак японският език изобщо не е тонален, за разлика от много азиатски езици.

В Япония има и азбучна система, която се използва специално за писане на чужди думи, известна като „катакана“.

Друго, което трябва да се има предвид за езика, е, че в него няма множествено число или членове, което затруднява определянето на това дали някой подчертава един или много хора. Освен това японският език има три различни нива на формалност и цялата граматика съответства на това.

Ето защо японската програма за проверка на граматиката е идеална, когато пишете на този език. Нашият инструмент ви позволява да извършвате такива проверки на вашия текст.

По този начин ще знаете, че откривате и коригирате граматическите грешки, като гарантирате, че пишете правилно на езика. Някои от предимствата на нашата японска проверка на правописа включват:

Подобряване на качеството на написаното от вас съдържание.
Спестявате време за редактиране и преработване на текстовете си.
Повишава професионализма на вашите документи, написани на японски език.
Идеален за поправяне на японски домашни работи.
Това ви помага да научите езика, докато го пишете.

Някои неща, които трябва да се имат предвид за японския език

Трябва да преминете през проверка на граматиката на японския език, тъй като в писмената форма на езика се използват три писмености. Това са:

Канджи: Използва се за изобразяване на думи или части от думи, особено съществителни имена и основи на прилагателни и глаголи. Всяко канджи има също така множество произношения и значения в зависимост от контекста. Да вземем за пример „生“. То може да се чете като „sei“ или „shou“ и „ikiru“ или „umareru“.
Хирагана: Това е опростена версия на канджи, използвана за местни японски думи, граматични функции и частици.
Катакана: използва се за чужди заемки, технически термини и ударения.

Граматиката и структурата на изреченията в японския език също са уникални. Използва се структурата субект-обект-глагол (SOV), въпреки че гъвкавостта позволява поставяне на ударение. Обикновено обаче темата е на първо място, отбелязана със знака „は“ (wa).

Трите нива на учтивост и официалност в японския език са sonkeigo (почетен), kenjougo (скромен) и teineigo (учтив). Изключително важно е да се използва правилната форма на обръщение, за да се покаже уважение, като изборът отразява социалната йерархия и динамиката на взаимоотношенията.

Инструментът също така позволява на потребителите да участват в общи разговори за японския език, като предоставя платформа за неформални дискусии и обяснения.

В японския език ономатопеята е голямо понятие, свързано с използването на звукови ефекти, например „ざわざわ“ се превежда като „zawazawa“ за шумолящ звук. Присъстват и миметични думи, описващи неслухови усещания и емоции. „ふわふわ“ се използва за нещо пухкаво, като се произнася „фувафува“.

Много думи в японския език звучат еднакво, но имат различно значение. „髪“ е думата за коса, която се произнася „kamin“. Въпреки това думата „紙“, която също се произнася „kamin“, означава хартия.

Следователно контекстът е от решаващо значение в писмените работи, за да се разбере замисленото значение – още една област, в която нашата безплатна проверка на правописа на японски език е полезна.

Граматически грешки, които не е необходимо да допускате

Ако извършите проверка на правописа и граматиката на японски език с нашия инструмент, ще избегнете често срещани грешки в съдържанието си. Най-често срещаните проблемни части в японската граматика включват:

Неправилен избор на частици: Много хора използват неправилно маркера за тема は вместо маркера за предмет が и обратното.
Необходим пропуск на частици: Използването на излишни частици или пропускането на необходими частици е често срещано явление в японския език.
Неправилно глаголно време: Използване на неправилно време или забравяне на правилното спрежение.
Вежливост: Смесване на различни нива на учтивост в рамките на едно изречение.
Канджи срещу кана – някои хора използват канджи там, където кана е по-подходяща, и обратното.
Неправилен словоред в изреченията: Включително неправилно подреждане на елементи в изречението. Например, „私は映画を昨日見た。“ трябва да бъде „私は昨日映画を見た。“. На латиница „Watashi wa eiga o kinou mita“ (Вчера видях филма) трябва да бъде „Watashi wa kinou eiga o mita“ (Вчера видях филма).
Смесване на почетните и смирените форми и използване на учтиви глаголни форми в неофициален контекст и обратно.
Липса на контекст: Прекалено неясният текст води до двусмислено съдържание.
Правописни грешки – особено при използването на хирагана вместо катакана за заемки.
Буквални преводи: Буквален превод на фрази от друг език, при който се губи естественото им звучене.

Използвайте безплатната услуга, която предлагаме, за да коригирате най-добре японския текст и да избегнете тези проблеми. Тя ще подчертае всички проблеми в съдържанието, ще предложи предложения за корекции и ще ви позволи да редактирате работата си много по-бързо.

Вземете предвид тези съвети, за да подобрите писмения си японски език

Ако искате да усъвършенствате японския си език, винаги е препоръчително да четете колкото се може повече книги. Ако има йероглифи или думи, които не разбирате, опитайте се да използвате онлайн услуга за превод или японски речник. Правете това редовно, за да разширите разбирането си за езика.

В същото време е добре да се уверите, че пишете на японски всеки ден. Така ще подобрите уменията си за писане, а ако ги добавите към безплатната програма за проверка на граматиката и пунктуацията на японски език, която предлагаме, ще можете да видите всички грешки и да ги коригирате.

Това помага да поправите начина, по който пишете езика в ума си, като дава предложения и обяснения за грешките ви.

Подобрете пунктуацията и стила си на японски език

Ако преминете през онлайн проверка на граматиката на японски език с нашия инструмент, пунктуацията ви също ще бъде насочена. Запетаите и точките изглеждат по малко по-различен начин, като в английския език запетаята е в обратна посока (、), а точката е много по-дълбока (。).

Въпросителните и възклицателните знаци изглеждат по един и същи начин, но кавичките са различни и се появяват като 「」и 『』. Последните се използват за кавички в кавички.

В японския език има и средна точка (・), която се използва за отделяне на елементи от списък в изречението. В катакана вместо нея се използва междинната точка (中黒). Вълновото тире (〜) може да обозначава диапазон или продължителен звук. Нашият инструмент се справя отлично и с преобразуването на текст в различни нива на официалност, като например непринудена, нормална или учтива форма Keigo.

Защо препоръчваме да използвате нашата японска проверка на правописа

Родните носители на всеки език не винаги постигат правилен правопис и граматика. Съвсем естествено е хората, които изучават японски език, да допускат грешки по пътя си, особено когато се вземат предвид сложните граматически правила в езика.

Нашата японска граматическа проверка улеснява изучаването на всички правилни правила и структури. Трябва да продължите да изучавате езика, като четете и пишете сами. Съществуват обаче многобройни причини да имате под ръка нашия онлайн инструмент. Той проверява за правописни грешки, граматически грешки, забележими пунктуационни проблеми и др. Нашият инструмент постоянно се актуализира с нови функции, за да се повиши удобството и удовлетвореността на потребителите.

Той е идеален за коригиране на японски есета или за придаване на по-професионален вид на работата. Освен това е безплатен!