Irish Grammar Checker

Why go through a spell and grammar check in Irish using our tool? Several benefits come with doing so, including:

Improved language accuracy.
Consistency in spelling.
Assistance with language learning.
Efficiency.
Common mistake detection.
Enhanced writing.
Higher level of professionalism in content.

There is no need to download any software or apps to use our Irish grammar checker. Just visit the website through your desktop computer or mobile device.

Copy and paste the text into the box and wait for the Irish text correction. Our tool even suggests automatic corrections to enhance your writing. It’s as simple as that.

Our grammar checker is also compatible with web browsers on laptops, tablets, and phones.

What are the nuances of Irish grammar?

Irish, or Gaelic as it is also known, tends to be much more regular than English. It’s just that it works differently to that language, so it poses specific challenges for learners. Here are some of the more interesting features of Irish that you’ll need to get your head around:

VSO: Irish is a Verb-Subject-Object (VSO) language, meaning you need to get into the mindset of writing the verb first. This differs from English, which has the subject first, then the verb, and then the object. In English, you would write, “The dog ate the food.” In Gaelic, that sentence would be, “D’ith an madra an bia,” which translates to, “Ate the dog the food.”
Adjectives after the noun: Unlike English, Irish adjectives come after modifying nouns. Let’s use another example for this. In English, there is a phrase, “The quick brown fox jumped over the lazy dog.” The Irish version of this is “Léim an sionnach donn mear thar an madra leisciúil.” This translates as “Jumped the fox brown fast over the dog lazy.”
“Yes” or “no”: It is important to read the verb at the front of a sentence. Especially when a question is in place. Irish doesn’t have words for “yes” or “no.” Questions requiring such an answer are replied to with the restating of the verb used for asking it. You just need the positive or negative form of it. So, let’s say someone asked, “Are you going shopping today?” which is, “An bhfuil tú ag dul ag siopadóireacht inniu?” in Gaelic. The response would be, “D’tá mé ag dul” or “D’tá mé ag dul siopadóireacht.” You’re saying, “I’m going shopping.”
Gender: All nouns in the language are masculine or feminine. Our free spell checker in Irish knows all about this, so that it will highlight any nuances in your text. Determining grammatical gender in Irish can be difficult at times.
Two ways to say “to be”: Gaelic doesn’t just have one way of saying “to be”; it has two. They aren’t interchangeable, either. “bí” is used when speaking of someone or something’s condition or describing its appearance. “is” is used when you’re speaking of what someone or something is as opposed to what it is like or what it is doing.
Possessive: “His,” “her,” and “their” all use the same word in Irish – “a.” The word after this changes to determine who is being spoken about. For example, “A bhád” means “His boat,” while “A bád” means “Her boat” and “A mbád” is “Their boat.”
Changing words: Initial mutation can occur in Gaelic, meaning words’ beginnings and ends can change. The examples surrounding the boat above highlight this nicely.

Common mistakes experienced in written Gaelic

Writing in Irish witnesses various mistakes due to the unique grammar and syntax associated with the language. That’s why running written content through our online grammar check in Irish is always ideal. Some of the most common issues with written Irish are:

Incorrect use of initial mutations.
Incorrect use of the definite article.
Word order errors.
Confusing inflected prepositions.
Misusing the genitive case.
Verbal noun errors.
Incorrect pronouns used.
Not properly agreeing adjectives with nouns.
Incorrect use of accents in words.

You must use Irish grammar books, online resources, and tools to avoid making these common mistakes. Going through a grammar check in Irish via our service will provide plenty of assistance in correcting your written Gaelic.

Our tool checks for correct Irish spelling and can suggest automatic corrections for common mistakes.

A few tips for improving your written Irish

You may think that because Irish is a rarer language, there won’t be many routes to improve learning it. That’s not true, though. As well as our free grammar and punctuation checker in Irish, you can utilize a few tips to improve your written Gaelic. Check them out below.

Study grammar: Make sure you use comprehensive grammar books to get the hang of writing in Irish. “Progress in Irish” by Máiréad Ní Ghráda is a good one to use.
Expand your vocabulary: Get some flashcards to memorize any new words and phrases in Irish. Apps like Anki and Quizlet are ideal for this.
Practice writing: Make sure you sit down to do some writing in Gaelic every day. Just put down your thoughts and expand on them as you become more confident in your written Irish.
Native content: Get some written content in native Irish to read. For example, online articles and newspapers exist, such as those by Nuala Ní Dhomhnaill. You can even listen to radio stations in Ireland for extra insight.

Correct Irish punctuation

Written Irish uses many of the same punctuation marks as English. Yet, a couple of unique aspects also exist in the language. The differences are:

Irish commonly use single quotation marks (‘ ’) rather than the double ones (“ ”).
Written Irish words feature accents on words (´). This is known as the “síneadh fada” in Gaelic, affecting the pronunciation and spelling of various words. It lengthens vowels, too.

Why using our Irish spell checker is important

This is just one of several testimonials we have received about our free spell checker in Irish. Some are from native speakers of the language, and some are from learners based elsewhere.

Free, quick and effective spelling and grammar checks occur through our service. This makes it ideal for written Gaelic, saving you time and ensuring your content is readable and professional. It’s also accessible from various devices, and its services are great for all types of people – students, teachers, office workers, high-level professionals, and so on.