വ്യാകരണ പരിശോധന ചൈനീസ്
ഉള്ളടക്കം ഓൺലൈനായി നൽകുന്നതിന് ഏത് ഭാഷയിലും അക്ഷരവിന്യാസവും വ്യാകരണ പരിശോധനയും നടത്തുന്നത് പ്രധാനമാണ്. ഒരു ചൈനീസ് വ്യാകരണ പരിശോധകൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ ധാരാളം നേട്ടങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും ഭാഷ എത്ര സങ്കീർണ്ണമാണെന്ന് പരിഗണിക്കുമ്പോൾ.
ഒരു ചൈനീസ് സ്പെൽ ചെക്കർ എന്ന നിലയിൽ നിരവധി പ്രധാന ഗുണങ്ങളുണ്ട്. ആദ്യം, വാചകത്തിലെ പിശകുകളുടെ എണ്ണം കുറയ്ക്കണം, കൂടാതെ ഭാഷയിലെ സമാന പ്രതീകങ്ങൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കരുത്.
കൂടാതെ, ആ പ്രതീകങ്ങളും നിർദ്ദിഷ്ട ചൈനീസ് ശൈലികളും ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ സ്ഥിരത ലഭിക്കുന്നത് AI- പവർ ടൂൾ ഉപയോഗിച്ച് വ്യാകരണം പരിശോധിക്കുന്നതിന് അത്തരമൊരു ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെയാണ്.
ചൈനീസ് ഭാഷയിലുള്ള ഒരു സൗജന്യ വ്യാകരണവും ചിഹ്നന പരിശോധനയും കാര്യങ്ങൾ വേഗത്തിലാക്കും. കാരണം, ഇത് വേഗത്തിൽ തിരിച്ചറിയുകയും തിരുത്തലുകൾ നിർദ്ദേശിക്കുകയും ചെയ്യും, സൃഷ്ടി സ്വമേധയാ പ്രൂഫ് റീഡ് ചെയ്യേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകത കുറയ്ക്കും.
നിങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം കൃത്യവും പ്രൊഫഷണലുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കിക്കൊണ്ട് വ്യാകരണ പിശകുകൾ തിരുത്താനും ഉപകരണത്തിന് കഴിയും. ചൈനയുടെ സംസ്കാരത്തോട് എല്ലാം സെൻസിറ്റീവ് ആണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കത്തിൻ്റെ പ്രൊഫഷണൽ സ്വഭാവവും മെച്ചപ്പെടുത്തും.
ഡെസ്ക്ടോപ്പ് കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്നോ Android/iOS ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നോ ആക്സസ് ചെയ്താലും, ചൈനീസ് ഭാഷയിലുള്ള ഒരു വ്യാകരണ പരിശോധന മെച്ചപ്പെടുത്തിയ രേഖാമൂലമുള്ള ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് നയിക്കുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷ. ഓട്ടോമേറ്റഡ് പ്രൂഫ് റീഡിംഗ് ടൂളുകൾക്ക് വ്യാകരണ പിശകുകൾ പെട്ടെന്ന് തിരിച്ചറിയാനും തിരുത്താനും കഴിയും, ഇത് വായനക്കാർക്ക് സന്തോഷകരമായ അനുഭവം നൽകുന്നു.
ചൈനീസ് വ്യാകരണത്തിൻ്റെ സൂക്ഷ്മതകൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു
ചൈനീസ് ഭാഷ അതിൻ്റെ വ്യാകരണ സവിശേഷതകളിൽ അദ്വിതീയമാണ്, മറ്റ് പല ഭാഷകളിൽ നിന്നും അതിനെ വേർതിരിക്കുന്നു. ചൈനീസ് വ്യാകരണത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഇംഗ്ലീഷ് വ്യാകരണം വ്യത്യസ്ത നിയമങ്ങളും ഘടനകളും പിന്തുടരുന്നു, ഇവ രണ്ടും തമ്മിലുള്ള താരതമ്യം വളരെ രസകരമാക്കുന്നു.
അടിസ്ഥാന പദ ക്രമം ഇംഗ്ലീഷിന് സമാനമാണ്, അതുവഴി സബ്ജക്റ്റ്-ക്രിയ-ഒബ്ജക്റ്റ് (SVO) പാറ്റേൺ പിന്തുടരുന്നു, കൂടാതെ ഇത് ഒരു വിഷയ-അഭിപ്രായ ഘടനയും ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ഘടനാപരമായ കണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഇത് വ്യാകരണം തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, പൊതുവായ കണങ്ങൾ ഇവയാണ്:
- 的 (de): കൈവശം വയ്ക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അല്ലെങ്കിൽ നാമവിശേഷണങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിന്.
- 了 (le): പൂർത്തിയാക്കിയ ഒരു പ്രവൃത്തി അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സംസ്ഥാന മാറ്റം ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നു.
- 吗 (ma): ഒരു പ്രസ്താവന ഒരു ചോദ്യമാക്കുന്നു.
- 呢 (ne): ഒരു ചോദ്യത്തിന് ഊന്നൽ നൽകുമ്പോഴോ തിരികെ നൽകുമ്പോഴോ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
- 吧 (ba): നിർദ്ദേശത്തിനോ മയപ്പെടുത്തുന്ന കമാൻഡുകൾക്കോ.
ചൈനീസ് ക്രിയകൾ ടെൻസുകളെയോ വിഷയങ്ങളെയോ അടിസ്ഥാനമാക്കി വ്യത്യസ്തമല്ല എന്നതും ഇതാണ്. പകരം, ഭാഷയ്ക്ക് സന്ദർഭവും വീക്ഷണ മാർക്കറുകളും ഉണ്ട്, അത് ഒരു പ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ സമയത്തെ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നു.
പൂർത്തിയായ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് 了 (le), അനുഭവങ്ങൾ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള 过 (guò), നിലവിലുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളെ വിശദീകരിക്കുന്ന 在 (zài) എന്നിവയാണ് പൊതുവായ വശ മാർക്കറുകൾ.
ചൈനീസ് ഭാഷയിൽ അളവുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നതിന്, സംഖ്യയ്ക്കും നാമത്തിനും ഇടയിൽ പോകുന്ന അളവ് പദങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ചൈനീസ് ഭാഷയിൽ “മൂന്ന് പുസ്തകങ്ങൾ” എന്ന് പറഞ്ഞാൽ, ഉപയോഗിക്കുന്ന അക്ഷരങ്ങൾ ഇവയാണ്: 三本书. അത് സാൻ ബെൻ ഷൂ എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു, പുസ്തകങ്ങൾ എന്നർത്ഥമുള്ള അളന്ന പദമാണ് 本 (běn).
കേസിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ചൈനീസ് സർവ്വനാമങ്ങൾ മാറുന്നില്ലെന്ന് ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നതും അനുയോജ്യമാണ്. അതിനാൽ, “ഞാൻ,” “ഞാൻ”, “എൻ്റെ” എന്നീ വാക്ക് എല്ലാം “我” (wǒ) ആയി നിലവിലുണ്ട്.
നിങ്ങൾ ഒരു ക്രിയയുടെ മുന്നിൽ 不 (bù) അല്ലെങ്കിൽ 没 (méi) സ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ ചൈനീസ് ഭാഷയിൽ നിഷേധം സംഭവിക്കുന്നു. അതേസമയം, ക്രിയകളും നാമവിശേഷണങ്ങളും ഊന്നിപ്പറയുന്നതിനോ മൃദുവായ സ്വരത്തിനോ വേണ്ടി വീണ്ടും ആവർത്തിക്കാം. “കാൺ” എന്നർത്ഥം “നോക്കുക” എന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അങ്ങനെ “വേഗത്തിലുള്ള നോട്ടം” എന്നർത്ഥം വരുന്ന “കാൻകാൻ” ആയി മാറും.
比 (bǐ) താരതമ്യങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നു, അതേസമയം 最 (zuì) ഉപയോഗിച്ചാണ് അതിസൂക്ഷ്മങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നത്. “അതെ” അല്ലെങ്കിൽ “ഇല്ല” എന്ന ഉത്തരം ആവശ്യമുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ സാധാരണയായി ഒരു പ്രസ്താവനയുടെ അവസാനം 吗 (ma) ചേർത്താണ് രൂപപ്പെടുന്നത്. എന്നിരുന്നാലും, 什么 (ഷെൻമേ, “എന്ത്” എന്നർത്ഥം) അല്ലെങ്കിൽ 哪 (nǎ, “ഏത്” എന്നതിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു) പോലുള്ള നിർദ്ദിഷ്ട ചോദ്യ പദങ്ങൾക്കും ചോദ്യങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്താം.
ഓർമ്മിക്കേണ്ട അവസാന വിവരം, മന്ദാരിൻ ചൈനീസ് ഒരു ടോണൽ ഭാഷയാണ്. ഇത് നാല് പ്രധാന ടോണുകളും ഒരു ന്യൂട്രൽ ടോണും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. അതിനാൽ, ഒരു വാക്കിൻ്റെ അർത്ഥം അത് വിതരണം ചെയ്യുന്ന സ്വരത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി പൂർണ്ണമായും മാറും.
മാൻഡാരിൻ പഠിക്കുമ്പോൾ, പ്രധാന വെല്ലുവിളികളിലൊന്ന് പദ ക്രമീകരണം മാസ്റ്റേഴ്സ് ചെയ്യുക എന്നതാണ്, അത് ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും. ഈ സങ്കീർണ്ണതകളും പ്രക്രിയയിൽ സഹായിക്കുന്നതിന് ശരിയായ വ്യാകരണ പരിശോധനക്കാരുടെ ആവശ്യകതയും കാരണം പഠിതാക്കൾക്ക് ചൈനീസ് ഭാഷ പഠിക്കാൻ പലപ്പോഴും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
ചൈനീസ് ഭാഷയിലെ പൊതുവായ വ്യാകരണ പിശകുകൾ നിങ്ങൾക്ക് തിരുത്താം
ചൈനീസ് ഭാഷയിൽ എഴുതുമ്പോൾ അനുഭവപ്പെടുന്ന ചില സാധാരണ വ്യാകരണ പിശകുകളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:
- അളക്കുന്ന വാക്കുകളുടെ തെറ്റായ ഉപയോഗം.
- തെറ്റായ പദ ക്രമം.
- കണങ്ങളുടെ ദുരുപയോഗം.
- 是 (shì) യുടെ അനുചിതമായ ഉപയോഗം – ഇത് പലപ്പോഴും വാക്യങ്ങളിൽ അമിതമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
- തെറ്റായ നിഷേധ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
- വിലോപര ചിഹ്നങ്ങൾ, ഉദ്ധാരണ ചിഹ്നങ്ങൾ (例如 了 (le) 和 过 (guò)) ഒഴിവാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നഷ്ടപ്പെടുത്തുക.
- 的 (de), 得 (de), 和 地 (de) തമ്മിൽ വേഗത്തിൽ ചിന്തിക്കുക.
- താരതമ്യങ്ങളുടെയും അതിസൂക്ഷ്മങ്ങളുടെയും കൃത്യമല്ലാത്ത ഉപയോഗവും അനുചിതമായ പുനർനിർമ്മാണവും.
- സമയ പദപ്രയോഗങ്ങളുടെ ദുരുപയോഗം, ഭാവി കാലത്തിനായി 会 (huì) തെറ്റായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
- വ്യത്യസ്ത സന്ദർഭങ്ങളിൽ സർവ്വനാമങ്ങൾ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നു.
ചൈനീസ് ഗ്രാമർ ചെക്കറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ, ഈ തെറ്റുകൾ എളുപ്പത്തിൽ തിരുത്താൻ കഴിയും. രേഖാമൂലമുള്ള ജോലിക്കുള്ളിലെ പ്രശ്നങ്ങൾ തിരിച്ചറിയാനും തുടർന്ന് അവ നിങ്ങൾക്കായി ശരിയാക്കാനും ഈ ഉപകരണം സഹായിക്കും.
പിശകുകൾ കണ്ടെത്തുന്നതിനും പരിഹരിക്കുന്നതിനും നിങ്ങളുടെ വാക്യങ്ങൾ വ്യാകരണപരമായി ശരിയാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് വ്യാകരണ പരിശോധനകൾ ഉപയോഗപ്രദമാണ്. കൂടാതെ, ഈ ഉപകരണങ്ങൾ ടെക്സ്റ്റിൻ്റെ വ്യാകരണമോ എഴുത്തോ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുന്നു.
നിങ്ങളുടെ എഴുത്ത് കഴിവുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള നുറുങ്ങുകൾ
ചൈനീസ് ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ ധാരണയും ഉപയോഗവും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന്, അതിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്ന പുസ്തകങ്ങളും ലേഖനങ്ങളും വായിക്കുന്നത് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉചിതമാണ്. വ്യാകരണ പ്രശ്നങ്ങൾ കണ്ടെത്തി പരിഹരിക്കുന്നതിലൂടെ ചൈനീസ് വാക്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഗ്രാമർ ചെക്കറുകൾക്ക് കഴിയും.
വാക്യങ്ങൾ എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നുവെന്നും വ്യാകരണം എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്നും കാണാൻ ഇത് പതിവായി ചെയ്യുക. അതേ സമയം, നിങ്ങളുടെ ചൈനീസ് കഴിവുകൾ പരീക്ഷിക്കാനും മെച്ചപ്പെടുത്താനും നിങ്ങൾക്ക് ദിവസവും എഴുതുന്നത് പരിശീലിക്കാം.
ഇന്ന് ഒരു ഭാഷ പഠിക്കാനും മനസ്സിലാക്കാനുമുള്ള മികച്ച മാർഗങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് ഓൺലൈൻ ടൂളുകൾ. ചൈനീസ് ഭാഷയിലുള്ള സൗജന്യ സ്പെൽ ചെക്കറിന് നിങ്ങളുടെ എഴുത്ത് കഴിവുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ കഴിയും, കാരണം ഇത് നിങ്ങളുടെ ജോലിയിലെ പിശകുകൾ എടുത്തുകാണിക്കുകയും വിപുലമായ അക്ഷരവിന്യാസം, ശൈലി, വ്യാകരണ നിർദ്ദേശങ്ങൾ എന്നിവ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.
വിരാമചിഹ്നങ്ങളും ശൈലി നുറുങ്ങുകളും ഉപയോഗിച്ച് ചൈനീസ് എഴുത്ത് മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു
ശരിയായ വിരാമചിഹ്നത്തോടെ മാത്രമേ ചൈനീസ് ഭാഷ വായിക്കാൻ കഴിയൂ. ഇംഗ്ലീഷിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് സമാനമായ വിരാമചിഹ്നങ്ങളുണ്ട്, എന്നിരുന്നാലും ചൈനീസ് ഭാഷയിൽ അവയുടെ ഉപയോഗം വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും. ഉദാഹരണത്തിന്:
- കാലയളവ് അല്ലെങ്കിൽ പൂർണ്ണവിരാമം (. ): ഒരു വാക്യത്തിൻ്റെ അവസാനം അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു.
- കോമ ( , ): ഒരു ലിസ്റ്റിലോ ഒരു വാക്യത്തിലെ ഉപവാക്യങ്ങളിലോ ഉള്ള ഇനങ്ങൾ വേർതിരിക്കുന്നു. ഒരു ചെറിയ ഇടവേള സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
- എണ്ണൽ കോമ ( 、 ): ഒരു ലിസ്റ്റിലെ ഇനങ്ങൾ വേർതിരിക്കുന്നു.
- അർദ്ധവിരാമം (; ): ബന്ധപ്പെട്ടതും എന്നാൽ വ്യതിരിക്തവുമായ ഉപവാക്യങ്ങളും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ശൈലികളും വേർതിരിക്കുന്നു.
- കോളൻ ( : ): ഒരു ലിസ്റ്റിനോ വിശദീകരണത്തിനോ ഉദ്ധരണിക്കോ മുമ്പായി ഉപയോഗിച്ചു.
- വിപുലികരണ ചിഹ്നങ്ങൾ ( “ ” അല്ലെങ്കിൽ 『 』 ): നേരിട്ട് പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ, ഉദ്ധരണികൾ, അല്ലെങ്കിൽ കൃതികളുടെ ശീർഷകങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. 『 』ചിഹ്നം പരമ്പരാഗത ചൈനീസിൽ മാത്രമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്, ലളിതമാക്കിയ പതിപ്പുകളിൽ അല്ല.
- ആശ്ചര്യചിഹ്നം (! ): ശക്തമായ വികാരത്തെയോ സമ്മർദ്ദത്തെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
- ചോദ്യചിഹ്നം ( ? ): നേരിട്ടുള്ള ചോദ്യത്തിൻ്റെ അവസാനം ഉപയോഗിക്കുന്നു.
- എലിപ്സിസ് (……): ഒരു താൽക്കാലിക വിരാമമോ പൂർത്തിയാകാത്ത ചിന്തകളോ എടുത്തുകാണിക്കുന്നു.
- ഡാഷ് ( – ): ചിന്തയിൽ ഒരു ഇടവേള അല്ലെങ്കിൽ സ്വരത്തിലെ മാറ്റത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഇവിടെ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണ്. അതിനാൽ, രേഖാമൂലമുള്ള കൃതികളിൽ വിരാമചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് വളരെ ലളിതമായിരിക്കണം.
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ചൈനീസ് സ്പെൽ ചെക്കർ ഉപയോഗിക്കേണ്ടത്?
നിങ്ങൾ വായിക്കാനാകുന്ന, പ്രൊഫഷണലായി, വ്യാകരണപരമായി ശരിയായ ഉള്ളടക്കം നിർമ്മിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ ടൂൾ വഴിയുള്ള ചൈനീസ് ടെക്സ്റ്റ് തിരുത്തൽ അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്. ചൈനീസ് വാക്യങ്ങളുടെ വ്യാകരണം പരിശോധിക്കാനും വ്യാകരണം-ശരിയായ വാക്യങ്ങൾ ഉടനടി നേടാനും ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുന്ന ഞങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഒരു ചൈനീസ് പതിപ്പും ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
ചൈനീസ് ഭാഷ എഴുതുന്നതിലെ സങ്കീർണതകൾക്കും വെല്ലുവിളികൾക്കും അനുസൃതമായാണ് ഉപകരണം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്, ഒരു വിദേശ ഭാഷയിൽ പോലും അതിൻ്റെ വൈവിധ്യവും പ്രയോഗക്ഷമതയും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
പ്രതീകം തിരിച്ചറിയൽ, പിൻയിൻ (മന്ദാരിൻ ഭാഷയിലെ സ്വരസൂചക രചനാ സംവിധാനം), സാന്ദർഭിക വിശകലനം, ചൈനീസ് ഭാഷയിലെ അക്ഷരവിന്യാസം, വ്യാകരണ പരിശോധന എന്നിവയിലൂടെ നിങ്ങളുടെ എഴുതിയ ഉള്ളടക്കം എല്ലായ്പ്പോഴും ശരിയായിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പിക്കാം.
ചൈനീസ് നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ സമന്വയിപ്പിക്കുകയും ഭാഷാപരമായ പദപ്രയോഗങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റ നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ ചൈനീസ് ഭാഷയിലുള്ള ഞങ്ങളുടെ ഓൺലൈൻ വ്യാകരണ പരിശോധനയും എല്ലാ വിരാമചിഹ്നങ്ങളും ശരിയാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു.
വ്യാകരണ പരിശോധന അറബിക്
വ്യാകരണ പരിശോധന ബെലാറഷ്യൻ
വ്യാകരണ പരിശോധന ചൈനീസ്
വ്യാകരണ പരിശോധന ഡാനിഷ്
വ്യാകരണ പരിശോധന ഡച്ച്
വ്യാകരണ പരിശോധന ഇംഗ്ലീഷ്
വ്യാകരണ പരിശോധന എസ്പെരാന്റോ
വ്യാകരണ പരിശോധന ഫ്രഞ്ച്
വ്യാകരണ പരിശോധന ഗലിഷ്യൻ
വ്യാകരണ പരിശോധന ജർമൻ
വ്യാകരണ പരിശോധന ഗ്രീക്ക്
വ്യാകരണ പരിശോധന ഐറിഷ്
വ്യാകരണ പരിശോധന ഇറ്റാലിയൻ
വ്യാകരണ പരിശോധന ജാപ്പനീസ്
വ്യാകരണ പരിശോധന കാറ്റലാൻ
വ്യാകരണ പരിശോധന ഖമൈർ
വ്യാകരണ പരിശോധന നോർവീജിയൻ
വ്യാകരണ പരിശോധന പെർഷ്യൻ
വ്യാകരണ പരിശോധന പോളിഷ്
വ്യാകരണ പരിശോധന പോർച്ചുഗീസ്
വ്യാകരണ പരിശോധന റുമേനിയൻ
വ്യാകരണ പരിശോധന റഷ്യൻ
വ്യാകരണ പരിശോധന സ്ലോവാക്ക്
വ്യാകരണ പരിശോധന സ്ലോവേനിയൻ
വ്യാകരണ പരിശോധന സ്പാനിഷ്
വ്യാകരണ പരിശോധന സ്വീഡിഷ്
വ്യാകരണ പരിശോധന ടാഗലോഗ്
വ്യാകരണ പരിശോധന തമിഴ്
വ്യാകരണ പരിശോധന യുക്രേനിയൻ
വ്യാകരണ പരിശോധന വാലെൻഷ്യൻ