വ്യാകരണ പരിശോധന റഷ്യൻ
റഷ്യൻ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷകളിൽ ഒന്നാണ്, ഇത് വർഷം തോറും ജൂൺ 6 ന് ആചരിക്കപ്പെടുന്നു. ഇന്ന് ഏകദേശം 154 ദശലക്ഷം പ്രാദേശിക റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്നു, കൂടാതെ ലോകത്ത് ഏറ്റവുമധികം ആളുകൾ സംസാരിക്കുന്ന എട്ടാമത്തെ ഭാഷയാണ് റഷ്യൻ.
റഷ്യ, ബെലാറസ്, കസാക്കിസ്ഥാൻ, കിർഗിസ്ഥാൻ എന്നീ നാല് രാജ്യങ്ങൾ ഇതിനെ അവരുടെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷയായി ലേബൽ ചെയ്യുന്നു. അനൗദ്യോഗികമായി, ഉക്രെയ്ൻ, എസ്തോണിയ, ജോർജിയ, ലാത്വിയ, മോൾഡോവ തുടങ്ങിയ മുൻ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ രാജ്യങ്ങളിൽ ഇത് ഭാഷാ ഭാഷയാണ്.
ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയ്ക്കൊപ്പം ബഹിരാകാശ ഭാഷയായ ഓൾഡ് ഈസ്റ്റ് സ്ലാവിക്കിൽ നിന്നാണ് റഷ്യൻ വരുന്നത്. എല്ലാ ബഹിരാകാശ സഞ്ചാരികളും അവരുടെ പരിശീലനത്തിൻ്റെ ഭാഗമായി റഷ്യൻ ഭാഷ പഠിക്കണം; ചില ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കുകൾ റഷ്യൻ ഉത്ഭവത്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്.
സിറിലിക് ലിപി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ പുതിയ ലിപി കാണാതെ ആർക്കും ഭാഷ പഠിക്കാൻ കഴിയില്ല. സന്തോഷകരമെന്നു പറയട്ടെ, റഷ്യൻ ഭാഷയിലുള്ള സൌജന്യ വ്യാകരണവും വിരാമചിഹ്നവും പരിശോധിക്കുന്നത് തെറ്റുകളില്ലാതെ അദ്വിതീയ സൃഷ്ടികൾ നിർമ്മിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.
ഉള്ളടക്കത്തിലെ തെറ്റുകൾ തിരിച്ചറിയുന്നതിനും അവ തിരുത്തുന്നതിനും ചെലവഴിക്കുന്ന സമയം ലാഭിക്കാനും ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു; പകരം, ഉപയോഗിക്കാനുള്ള പരിവർത്തനങ്ങളും ബദലുകളും നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ വാചകം കൂടുതൽ യോജിച്ചതും വ്യക്തവുമാക്കുന്നതിന് നിർദ്ദേശങ്ങളും തിരുത്തലുകളും നൽകുന്നതിന് ഞങ്ങളുടെ ടൂൾ AI അൽഗോരിതങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. അതിനാൽ, നിങ്ങൾ റഷ്യൻ ഭാഷാ വാചകത്തിൻ്റെ പ്രൊഫഷണലും ഗുണനിലവാരമുള്ളതുമായ വിവർത്തനത്തിനായി തിരയുകയാണെങ്കിൽ, റഷ്യൻ അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധിക്കുന്നതാണ് ഏറ്റവും ശരിയായ ഓപ്ഷൻ.
റഷ്യൻ ഭാഷയും അതിൻ്റെ സൂക്ഷ്മതകളും
ഏതൊരു ഭാഷയെയും പോലെ റഷ്യൻ ഭാഷയ്ക്കും എഴുതുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കേണ്ട നിയമങ്ങളും സവിശേഷതകളും ഉണ്ട്. ഭാഷയ്ക്ക് സമ്പന്നമായ പദാവലിയും ധാരാളം സാംസ്കാരിക പശ്ചാത്തലവുമുണ്ട്. പരിഗണിക്കേണ്ട റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ചില പ്രധാന വശങ്ങൾ (ഞങ്ങളുടെ റഷ്യൻ വ്യാകരണ പരിശോധനയിൽ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും) ഉൾപ്പെടുന്നു:
- സിറിലിക് അക്ഷരമാല: റഷ്യൻ ഭാഷയ്ക്ക് അതിൻ്റെ അക്ഷരമാലയിൽ മുപ്പത്തിമൂന്ന് അക്ഷരങ്ങളുണ്ട്. ഭാഷയിൽ വായിക്കാനും എഴുതാനും പോലും ഒരാൾക്ക് ഇവയുമായി സംവദിക്കേണ്ടതുണ്ട്. പ്രത്യേക സ്പെല്ലിംഗ് നിയമങ്ങളും ഉണ്ട്, പ്രത്യേകിച്ച് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ, സ്വരാക്ഷരങ്ങളുടെ ഉപയോഗം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്.
- രൂപഘടന: റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ധാരാളം ഇൻഫ്ലക്ഷൻ ഉണ്ട്. ലിംഗഭേദം, നമ്പർ, കേസ് എന്നിവയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി വാക്കുകൾ അവയുടെ രൂപങ്ങൾ മാറ്റും. മൊത്തത്തിൽ ആറ് കേസുകളുണ്ട്: നോമിനേറ്റീവ് (വാക്യത്തിൻ്റെ വിഷയം), ജനിതക (ഉടമ അല്ലെങ്കിൽ അഭാവം), ഡേറ്റീവ് (പരോക്ഷമായ ഒബ്ജക്റ്റ്), കുറ്റപ്പെടുത്തൽ (നേരിട്ടുള്ള ഒബ്ജക്റ്റ്), ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റൽ (ഉപാധികൾ അല്ലെങ്കിൽ അനുബന്ധം), കൂടാതെ പ്രീപോസിഷണൽ (സ്ഥാനം സൂചിപ്പിക്കാൻ പ്രീപോസിഷനുകൾക്കൊപ്പം ഉപയോഗിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ വിഷയം).
- വാക്യഘടന: റഷ്യൻ പദ ക്രമം പൊതുവെ വഴക്കമുള്ളതാണ്, എങ്കിലും സാധാരണ ക്രമം വിഷയം-ക്രിയ-വസ്തു (SVO) ആണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഊന്നലിനും ശൈലിക്കും വ്യതിയാനങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് റഷ്യൻ ഭാഷയിലുള്ള ഞങ്ങളുടെ സ്വതന്ത്ര സ്പെൽ ചെക്കറിന് അറിയാം.
- ലിംഗഭേദവും ഉടമ്പടിയും: മൂന്ന് കേസുകളുണ്ട്: നോമിനേറ്റീവ്, ജെനിറ്റീവ്, ആക്സേറ്റീവ് എന്നിവ റഷ്യൻ ക്രിയകൾക്ക് (ഇൻഫിനിറ്റീവ് ഒഴികെ) കൂടാതെ റഷ്യൻ നാമങ്ങൾക്ക് (പുരുഷലിംഗം, സ്ത്രീലിംഗം, നിഷ്പക്ഷത) മൂന്ന് ലിംഗഭേദങ്ങൾ. നാമവിശേഷണങ്ങൾ, സർവ്വനാമങ്ങൾ, ക്രിയകൾ എന്നിവയുടെ ലിംഗ ഉടമ്പടികളിൽ ലിംഗഭേദം കാണപ്പെടുന്നു. എല്ലാവരും ഒറ്റക്കെട്ടായി നിൽക്കണമായിരുന്നു.
- ക്രിയാ വശങ്ങൾ: റഷ്യൻ ക്രിയകൾ രണ്ട് തരത്തിലാണ്, പൂർത്തിയാക്കിയ പ്രവർത്തനത്തിന് പൂർണ്ണതയുള്ളതും, തുടരുന്നതോ ആവർത്തിക്കുന്നതോ ആയ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് അപൂർണ്ണവും. ശരിയായ കൈമാറ്റത്തിന് ശരിയായ വശം തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.
- പിരിമുറുക്കവും മാനസികാവസ്ഥയും: റഷ്യൻ ഭാഷയ്ക്കും സമയമുണ്ട്, അത് വീണ്ടും ഭൂതകാലം, വർത്തമാനം, ഭാവി എന്നിങ്ങനെ തിരിച്ചിരിക്കുന്നു, ഇവയെല്ലാം പ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ സമയത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. തന്നിരിക്കുന്ന വാക്യത്തിൻ്റെ മാനസികാവസ്ഥ നിർണ്ണയിക്കാൻ, മൂന്ന് മാനസികാവസ്ഥകൾ ഉണ്ട്, സൂചകവും നിർബന്ധവും സബ്ജക്റ്റീവും.
- പദാവലിയും ഭാഷാഭേദങ്ങളും: റഷ്യൻ ഭാഷയ്ക്ക് നിരവധി പദങ്ങളുണ്ടെന്നും തത്തുല്യമായ നിരവധി പദങ്ങളാകാമെന്നും പരാമർശിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഇവ രണ്ടിനും വ്യത്യസ്ത അർത്ഥങ്ങളുണ്ടാകാം, കൂടാതെ വ്യത്യസ്ത പ്രത്യാഘാതങ്ങളും ഉണ്ടാകാം.
- ശൈലീപരമായ സൂക്ഷ്മതകൾ: റഷ്യൻ ഭാഷയ്ക്ക് ഔപചാരികവും അനൗപചാരികവുമായ സംസാരരീതിയുണ്ട്, അത് നമ്മുടെ വാക്കുകളെ നിർണ്ണയിക്കുന്നു. ഇവിടെയാണ് ഒരാൾ ഔപചാരികവും അനൗപചാരികവുമായ സർവ്വനാമങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ടത്.
ഞങ്ങളുടെ ഉപകരണം ഒന്നിലധികം ഭാഷകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു, ഇത് ബഹുഭാഷാ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ബഹുമുഖമാക്കുന്നു.
എഴുതിയ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഏറ്റവും സാധാരണമായ ചില വ്യാകരണ പിശകുകൾ ഏതാണ്?
റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ സങ്കീർണ്ണമായ വ്യാകരണവും വിവർത്തന സ്വഭാവവും എഴുത്തിനെ ഒരു വെല്ലുവിളിയാക്കും. വ്യാകരണ പിശകുകൾ ശരിയാക്കാനും ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യാനും ഞങ്ങളുടെ ഉപകരണം സഹായിക്കുന്നു, പിശകുകൾ ഒഴിവാക്കുന്നത് എളുപ്പമാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ എഴുത്ത് ശൈലി മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. റഷ്യൻ എഴുതുമ്പോൾ ഏറ്റവും സാധാരണമായ ചില പിശകുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു:
- കേസുകളുടെ ദുരുപയോഗം: നാമങ്ങൾ, സർവ്വനാമങ്ങൾ, നാമവിശേഷണങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കായി തെറ്റായ കേസ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, “I idу к park” എന്നത് “ഞാൻ പാർക്കിലേക്ക് പോകുന്നു” എന്ന് പറയുന്നതിൻ്റെ തെറ്റായ രീതിയാണ്. അത് “I иду к parku” ആയിരിക്കണം. ഓരോ കേസിൻ്റെയും പ്രവർത്തനങ്ങളും അവസാനങ്ങളും നിങ്ങൾ ശരിയായി പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
- ലിംഗ ഉടമ്പടി: എല്ലാ നാമങ്ങളും നാമവിശേഷണങ്ങളും ക്രിയകളും ലിംഗഭേദം സംബന്ധിച്ച് യോജിക്കണം. ഉദാഹരണത്തിന്, “എൻ്റെ സുഹൃത്ത്” എന്ന് പറയുന്നതിനുള്ള തെറ്റായ രീതിയാണ് “മൈ ഡ്രൂഗ്”. അത് “മൈ ഡ്രൂഗ്” ആയിരിക്കണം. നിങ്ങൾ നാമങ്ങളുടെ ലിംഗഭേദം ഓർമ്മിക്കുകയും എല്ലാ നാമവിശേഷണങ്ങളും ക്രിയകളും പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും വേണം.
- സംഖ്യാ ഉടമ്പടി: നാമവിശേഷണങ്ങൾ, സർവ്വനാമങ്ങൾ, ക്രിയകൾ എന്നിവ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന, ഏകവചനമോ ബഹുവചനമോ ആയ സംഖ്യയുമായി യോജിക്കണം. ഉദാഹരണത്തിന്, “ഈ വസ്ത്രങ്ങൾ” എന്ന് പറയാനുള്ള ശരിയായ മാർഗ്ഗം “Эти одежда” അല്ല. അത് “എത്ത ഒഡെജ്ഡ” ആയിരിക്കണം. നിങ്ങൾ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ശരിയായ നമ്പർ ഉടമ്പടി പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്യുക.
- ക്രിയയുടെ ആശയക്കുഴപ്പം: തെറ്റായ വശം ഉപയോഗിക്കുന്നത് എഴുത്തിൽ സാധാരണമാണ്. നിങ്ങൾ ക്രിയകളുടെ വശങ്ങൾ പഠിക്കുകയും അവയുടെ ശരിയായ ഉപയോഗം പരിശീലിക്കുകയും വേണം.
- പിരിമുറുക്കമുള്ള പിശകുകൾ: സങ്കീർണ്ണമായ വാക്യങ്ങളിലെ ഒരു വലിയ പ്രശ്നം തെറ്റായ കാലഘട്ടത്തിൽ തെറ്റുകൾ സംഭവിക്കുന്നു എന്നതാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, “കൊഗ്ദാ യാ ബൈൽ മലെൻകി, യാ ബുഡു ഇഗ്രാറ്റ് വ് ഫൂട്ട്ബോൾ” എന്നത് ശരിയല്ല. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, “ഞാൻ ചെറുപ്പമായിരുന്നപ്പോൾ, ഞാൻ ഫുട്ബോൾ കളിക്കുമായിരുന്നു” എന്ന് എഴുതാനുള്ള ശരിയായ മാർഗ്ഗം, “കൊഗ്ദാ യാ ബൈൽ മലെൻകി, ഐ ഇഗ്രാൽ വ് ഫൂട്ട്ബോൾ” എന്നാണ്. ടെൻസുകളെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ മനസ്സിലാക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ ടൂൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഒരു വ്യാകരണ പരിശോധന നടത്താം.
- തെറ്റായ പ്രീപോസിഷനുകൾ: തെറ്റായ പ്രീപോസിഷനുകൾക്ക് ഒരു വാക്യത്തിൻ്റെ അർത്ഥം മാറ്റാൻ കഴിയും. ഉദാഹരണത്തിന്, “I miss you” എന്നതിന് “Скучаю по тебе” എന്നത് ശരിയാണ്, എന്നാൽ “Скучаю за тобой” ആണ്. വ്യത്യസ്ത സന്ദർഭങ്ങൾക്കായി നിങ്ങൾ ശരിയായ പ്രീപോസിഷനുകളും അവയുടെ അനുബന്ധ കേസുകളും പഠിക്കണം.
- സ്പെല്ലിംഗ് തെറ്റുകൾ: വാക്കുകൾ ഒരേ പോലെയാണ്, പക്ഷേ വ്യത്യസ്ത അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്, കൂടാതെ അക്ഷരവിന്യാസം ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കാം. ഉദാഹരണത്തിന്, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ “വരാൻ” എന്നത് “പ്രൈറ്റി” ആണ്, എന്നാൽ “പ്രിഡ്ട്ടി” ഭാഷയിലും ഉപയോഗിക്കുന്നു. സാധാരണ ഹോമോഫോണുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുകയും അവയുടെ ശരിയായ അക്ഷരവിന്യാസം പരിശീലിക്കുകയും ചെയ്യുക.
നിങ്ങളുടെ റഷ്യൻ എഴുത്ത് കഴിവുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ചില ടിപ്പുകൾ ഇതാ
നിങ്ങൾ അത് പഠിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷയിൽ കഴിയുന്നത്ര വായിക്കുന്നത് എല്ലായ്പ്പോഴും അനുയോജ്യമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് വായിക്കാൻ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ധാരാളം പുസ്തകങ്ങൾ, ലേഖനങ്ങൾ, ഗ്രന്ഥങ്ങൾ തുടങ്ങിയവ നിലവിലുണ്ട്. അതേ സമയം, ഭാഷയുടെ ഹാംഗ് ലഭിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ദിവസവും റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ എഴുതാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. രണ്ടും ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളുടെ എഴുത്ത് കഴിവുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കും.
അക്ഷരത്തെറ്റുകളും അക്ഷരത്തെറ്റുകളും തിരിച്ചറിയാനും തിരുത്താനും ഞങ്ങളുടെ ടൂൾ വിപുലമായ അക്ഷരവിന്യാസം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ അക്ഷരപ്പിശകും വ്യാകരണ പരിശോധനയും സൗജന്യമായി നടത്താനും ഇത് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
റഷ്യൻ എഴുതിയ ഉള്ളടക്കത്തിൽ ശരിയായ വിരാമചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കുന്നു
റഷ്യൻ വിരാമചിഹ്നങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഇംഗ്ലീഷിൽ ഉപയോഗിച്ചതിന് സമാനമാണ്. അതിനാൽ, പൂർണ്ണ സ്റ്റോപ്പുകൾ, കോമകൾ, കോളണുകൾ, അർദ്ധവിരാമങ്ങൾ, ഡാഷുകൾ, ഉദ്ധരണി ചിഹ്നങ്ങൾ, ആശ്ചര്യചിഹ്നങ്ങൾ, ചോദ്യചിഹ്നങ്ങൾ എന്നിവ സാധാരണമാണ്.
ഒരു പ്രധാന വ്യത്യാസം അപ്പോസ്ട്രോഫിയാണ്. വാക്യത്തിലെ വാക്കുകൾ കൈവശാവകാശം നിർണ്ണയിക്കുന്നതിനാൽ റഷ്യൻ അടയാളം ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.
വ്യത്യസ്ത ഔപചാരിക രചനാ ശൈലികൾ മനസ്സിലാക്കാൻ, നോൺ-ഫിക്ഷൻ ടെക്സ്റ്റുകൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള റഷ്യൻ സാഹിത്യം നിങ്ങൾ വായിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. റഷ്യൻ വ്യാകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ ധാരണയും നിങ്ങൾ ഉറപ്പിക്കണം, കാരണം സ്ഥിരമായ വ്യാകരണ ഉപയോഗം സ്ഥിരമായ എഴുത്ത് ശൈലിക്ക് പ്രധാനമാണ്.
പതിവായി പുതിയ വാക്കുകളും ശൈലികളും പഠിക്കുക. ഇത് നിങ്ങളുടെ റഷ്യൻ എഴുത്ത് ശൈലി വികസിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.
ഞങ്ങളുടെ റഷ്യൻ ടെക്സ്റ്റ് തിരുത്തൽ സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള കാരണങ്ങൾ
റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഒരു ഓൺലൈൻ വ്യാകരണ പരിശോധന നടത്താൻ ഞങ്ങളുടെ സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്നത് അനുയോജ്യമാണ്, കാരണം സിറിലിക് അക്ഷരമാല മറ്റേതൊരു പോലെ എളുപ്പത്തിൽ പരിശോധിക്കാൻ ഇതിന് കഴിയും. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഫലപ്രദമായി എഴുതാൻ സഹായിക്കുന്ന ഞങ്ങളുടെ സേവനത്തിൻ്റെ മറ്റ് സവിശേഷതകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു:
- നിങ്ങൾ റഷ്യൻ ഭാഷ പഠിക്കുകയാണെങ്കിൽ അത് അനുയോജ്യമായ ഒരു പഠന ഉപകരണമായി ഉപയോഗിക്കുക.
- ഇത് മൊബൈൽ അല്ലെങ്കിൽ ഡെസ്ക്ടോപ്പ് ഉപകരണങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കാം.
- അക്ഷരവിന്യാസം, വ്യാകരണം, വിരാമചിഹ്നം, വാക്യഘടന എന്നിവ പരിശോധിക്കാനുള്ള അവസരം.
- നിങ്ങളുടെ ജോലിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഉൾക്കാഴ്ചകളും നിർദ്ദേശങ്ങളും തൽക്ഷണം സ്വീകരിക്കുക.
- നിങ്ങളുടെ ജോലി കൂടുതൽ പ്രൊഫഷണലാക്കാനുള്ള കഴിവ്.
വ്യാകരണ പരിശോധന അറബിക്
വ്യാകരണ പരിശോധന ബെലാറഷ്യൻ
വ്യാകരണ പരിശോധന ചൈനീസ്
വ്യാകരണ പരിശോധന ഡാനിഷ്
വ്യാകരണ പരിശോധന ഡച്ച്
വ്യാകരണ പരിശോധന ഇംഗ്ലീഷ്
വ്യാകരണ പരിശോധന എസ്പെരാന്റോ
വ്യാകരണ പരിശോധന ഫ്രഞ്ച്
വ്യാകരണ പരിശോധന ഗലിഷ്യൻ
വ്യാകരണ പരിശോധന ജർമൻ
വ്യാകരണ പരിശോധന ഗ്രീക്ക്
വ്യാകരണ പരിശോധന ഐറിഷ്
വ്യാകരണ പരിശോധന ഇറ്റാലിയൻ
വ്യാകരണ പരിശോധന ജാപ്പനീസ്
വ്യാകരണ പരിശോധന കാറ്റലാൻ
വ്യാകരണ പരിശോധന ഖമൈർ
വ്യാകരണ പരിശോധന നോർവീജിയൻ
വ്യാകരണ പരിശോധന പെർഷ്യൻ
വ്യാകരണ പരിശോധന പോളിഷ്
വ്യാകരണ പരിശോധന പോർച്ചുഗീസ്
വ്യാകരണ പരിശോധന റുമേനിയൻ
വ്യാകരണ പരിശോധന റഷ്യൻ
വ്യാകരണ പരിശോധന സ്ലോവാക്ക്
വ്യാകരണ പരിശോധന സ്ലോവേനിയൻ
വ്യാകരണ പരിശോധന സ്പാനിഷ്
വ്യാകരണ പരിശോധന സ്വീഡിഷ്
വ്യാകരണ പരിശോധന ടാഗലോഗ്
വ്യാകരണ പരിശോധന തമിഴ്
വ്യാകരണ പരിശോധന യുക്രേനിയൻ
വ്യാകരണ പരിശോധന വാലെൻഷ്യൻ